Cual es el origen de la exprexion… A caballo regalado, no le mires el dentado
2 participantes
La Piramide de Nefertari :: El templo de Osiris :: Biblioteca de la piramide :: Cual es el origen de la exprexion....
Página 1 de 1.
Cual es el origen de la exprexion… A caballo regalado, no le mires el dentado
por Mariquita Pe Mar 08 Oct 2013, 19:43
Esta expresión española tiene un montón de variantes como “a caballo regalado no se le miran los dientes”, “a caballo regalado no se le mira el dentado” o simplemente “a caballo regalado…” (la gente ya sabe cómo termina la frase y por tanto, no siempre se dice completa), pero bueno, al final es siempre la misma.
Para evaluar la calidad de los caballos, los expertos les miran los dientes para conocer su edad, su salud y muchas otras cosas que mis conocimientos no alcanzan, pero bueno, al final lo importante es saber que la mejor forma que tienen los expertos para saber el verdadero estado de un caballo es mirándole los dientes.
Pues bien, cuando alguien dice “a caballo regalado no le mires el dentado” significa que si te dan algo gratis, si te regalan algo, que no seas tan quisquilloso como para quejarte de que no te gusta o de que no es demasiado bueno. Un regalo es un regalo, y no se puede exigir mucho. Encima que te sale gratis!
Para evaluar la calidad de los caballos, los expertos les miran los dientes para conocer su edad, su salud y muchas otras cosas que mis conocimientos no alcanzan, pero bueno, al final lo importante es saber que la mejor forma que tienen los expertos para saber el verdadero estado de un caballo es mirándole los dientes.
Pues bien, cuando alguien dice “a caballo regalado no le mires el dentado” significa que si te dan algo gratis, si te regalan algo, que no seas tan quisquilloso como para quejarte de que no te gusta o de que no es demasiado bueno. Un regalo es un regalo, y no se puede exigir mucho. Encima que te sale gratis!
Mariquita Pe- Cocinera Real
-
Mensajes : 2489
Localización : badalona
Inscrito : 03/04/2013
Re: Cual es el origen de la exprexion… A caballo regalado, no le mires el dentado
por jucarese Miér 09 Oct 2013, 20:12
pues hay quien si les mira el dentado jajajaja
jucarese
-
Mensajes : 16982
Localización : Por todas partes
Inscrito : 13/11/2008 -
Temas similares» Cual es el origen de la exprexion.. A bulto
» ¿cual es el origen de la exprexion estar en Babia?
» Cual es el origen de la exprexion..A buenas horas mangas verdes
» No mires para abajo
» No mires para abajo[2008 Drama Erótico Español Latinoamericano]
» ¿cual es el origen de la exprexion estar en Babia?
» Cual es el origen de la exprexion..A buenas horas mangas verdes
» No mires para abajo
» No mires para abajo[2008 Drama Erótico Español Latinoamericano]
La Piramide de Nefertari :: El templo de Osiris :: Biblioteca de la piramide :: Cual es el origen de la exprexion....
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.